Bu
atölyede oryantalizm ve oksidentalizm teorileri üzerinde durulacak; “öteki”ne
dair bilginin üretildiği ve dolaşıma girdiği türlerden Seyahatnameler,
Sefaretnameler, Seyahat Günlükleri ve Seyahat Anıları 19. yüzyılda yazılmış
örnek metinlerle incelenecektir. Bu bağlamda farklı kültürlerin birbirlerine
dair oluşturdukları hafızanın teşekkül biçimi atölyenin temel meselelerinden
biri olacaktır. “Öteki”ne dair bilginin teşekkülünde bu metinlerde aktarılan
duygusal tecrübeler ve bu duygusal tecrübelerin farklı kültürlerin birbirlerini
görme biçimleri üzerinde etkili olup olmadıkları tartışılacaktır. Ayrıca bu
atölye, duygusal karşılaşmanın kültürel farklılıkların müzakeresindeki rolüne
dair somut bilimsel araştırma çıktıları ortaya koymayı hedeflemektedir.
