Lisans, yüksek lisans ve doktora eğitimini Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde tamamladı. Yüksek lisansında A Dergisi (1956-1960) üzerinden 1950'erde modernist edebiyatın oluşumunu, doktora tezinde ise Namık Kemal'i odağa olarak edebiyat eleştirisi ile Osmanlı modernliği ve öznellik pratikleri arasındaki bağıntıları tartışmaya çalıştı. Boğaziçi Üniversitesi, Koç Üniversitesi ve Yeditepe Üniversitesi'nde de ders vermiş olan Altuğ'un, modern Osmanlı edebiyatı, 1980'lerde edebiyat ve toplumsal değişim, Türkiye'de edebiyat dergiciliği, edebiyat ve toplumsal cinsiyet, görsellik ve edebiyat, modern eleştirel söylemin oluşumu konuları temel ilgi alanlarıdır.
