Lisans eğitimini Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler ile Sosyoloji bölümlerinde tamamladıtan sonra Yüksek lisansını da aynı üniversitenin Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler bölümünde tamamlayıp doktora derecesini Minnesota Üniversitesi’nden almıştır. Halen İstanbul Şehir Üniversitesi’nde öğretim üyesi olan Yaylacı’nın akademik ilgi alanları Uluslararası ilişkiler teorisi, eleştirel sosyal ve siyasal teori, demokrasi ve demokratikleşme teorileri, Ortadoğu siyaseti, İslamcılık, sekülarizm, din ve siyaset olarak sıralanabilir.